1、我希望搜集到并在随后向读者推荐的、在我们国家经受的残酷的、昏暗年代里的历史材料、历史题材、生命图景和人物将留在我的同胞们的意识和记忆中。这是我们祖国痛苦的经验,它还将帮助我们,警告并防止我们遭受毁灭性的破裂。在俄罗斯历史上,我们多少次表现出了前所未有的精神上的坚韧和坚定,是它们搭救了我们。
2、由于时间和水平的限制,本书肯定不能尽如人意,希望读者批评指正!
3、顾名思义,就是把别的事物人物话,这样对于读者而言更像是人与人的对话,使句子或段落的意思更为生动形象,使得表达的意思更具体,通俗易懂。
4、这本小说太难懂了,许多读者翻了两页就望而却步。
5、他有洞察世情的锐利眼光与倚马可待的才思,多年来每天都在报上发表社论,拥有广大的读者群。
6、我真怀疑有没有人看了你们的栏目瘦下来的。不是她看了能不能瘦下来,而是读者看到我们的巨型标题之后,是不是立刻觉得自己也能不菲吹灰之力地瘦下来。
7、通过表格列示,读者可以对每笔关联交易的公允性更方便地作出更直观的理解和分析,关联交易的公允性就可昭然若揭,一般中小投资者也能判别出来,关联交易的实质得以暴露在阳光下。
8、为什么不将条形码做成瀑布或者太阳的形状呢?不管做成什么样,都比这些抓痕般的条纹要好,它让读者沦为了商品社会中受制于人的消费者。
9、想不到他第一部小说就写得有声有色,深受读者喜爱。
10、这里我们添加一首由一位卓越学者译成英文的诗作为范例。眼下我们不便将他的大名公诸于世。不过我们相信,读者准能从主题上得到暗示,而不必指名道姓。
