车 [ chē ] 1. 陆地上有轮子的交通工具。 如 火车。车驾（帝王的马车）。车裂（中国古代一种残酷的死刑，俗称“五马分尸”）。前车之鉴。 2. 用轮轴来转动的器具。 如 纺车。水车。 3. 用水车打水。 如 车水。 4. 指旋床或其他机器。 如 车床。 5. 用旋床加工工件。 如 车零件。 6. 方言，转动身体。 如 车身。车过头来。 7. 姓。 车 [ jū ] 1. 象棋棋子之一。

档 [ dàng ] 1. 存放案卷用的带格子的橱架。 如 存档。 2. 分类保存的文件、材料等。 如 档案。 3. 件，桩。 如 一档子事。 4. （商品、产品的）等级。 如 档次。高档。