山 [ shān ] 1. 地面形成的高耸的部分。 如 土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。 2. 形状像山的。 如 山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。 3. 形容大声。 如 山响。山呼万岁。 4. 姓。

涨 [ zhǎng ] 1. 水量增加，水面高起来。 如 涨潮。涨落。涨水。河水暴涨。 2. 价格提高。 如 涨价。涨钱。物价飞涨。 涨 [ zhàng ] 1. 体积增大。 如 豆子泡涨了。 2. 他～红了脸。 3. 多出来。 如 涨出十块钱。