研 [ yán ] 1. 细磨（mó），碾。 如 研磨。研药。研墨。 2. 深入地探求。 如 研究。钻研。研京练都（dū）（晋代左思作《三都赋》构思了十二年，后遂用“研京练都”形容经年累月地构思文章）。 研 [ yàn ] 1. 同“砚”，砚台。

察 [ chá ] 1. 仔细看，调查研究。 如 察看。察核。观察。考察（➊实地观察调查，如“科学察察”；➋细致深刻地观察，如“科学研究要勤于察察和思考”）。察觉。察访。察勘。察探。明察秋毫（“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛，喻为人精明，任何小问题都看得清楚）。