湖 [ hú ] 1. 陆地上聚积的大水。 如 湖泊。湖泽。湖滩。湖荡。湖光山色。 2. 指中国湖北省和湖南省。 如 两湖。湖广。 3. 指中国湖州（旧地名，在今浙江省吴兴县）。 如 湖笔。湖绉。

翻 [ fān ] 1. 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变。 如 推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 2. 数量成倍的增加。 如 翻番。 3. 越过。 如 翻越。 4. 飞。