雅 [ yǎ ] 1. 正规的，标准的。 如 雅言。雅正（ａ．规范的；ｂ．正直；ｃ．客气话，用于赠给他人的书画题款上，请对方指正）。 2. 美好的，高尚的，不粗俗的。 如 文雅。高雅。典雅。雅观。雅教（jiào ）。雅兴（xìng ）。雅座。雅俗。 3. 平素，素来。 如 雅爱。雅善鼓琴。 4. 极，甚。 如 雅以为美。雅不欲为。 5. 交往。 如 无一日之雅。 6. 酒器名。 如 雅量（liàng ）（ａ．大的酒量；ｂ．宽宏的气度）。 7. 中国周代朝庭上的乐歌。 如 风雅颂。雅声（泛指诗歌）。 8. 古同“鸦”，乌鸦。

篇 [ piān ] 1. 首尾完成的文章或诗词。 如 篇章。诗篇。篇目。篇什（shí）（《诗经》中的“雅”和“颂”以十篇为一“什”，所以诗章亦称“篇什”）。篇幅。长篇大论。千篇一律。 2. 量词，指文章、纸张、书页。 如 一篇论文。