táo zhī yāo yāo

拼音
táo zhī yāo yāo
注音
ㄊㄠˊ ㄓ ㄧㄠ ㄧㄠ
词性
动词 成语
近义词
溜之大吉 抱头鼠窜 桃之夭夭 老鼠过街 无影无踪 人人喊打 远走高飞 望风而逃 不辞而别 如鸟兽散
反义词
岿然不动 天罗地网

逃之夭夭的意思

词语解释

逃之夭夭táo zhī yāo yāo

  1. 《诗·周南·桃夭》中的“桃之夭夭”句转化而来“桃”,“逃”谐音,是逃跑的谐称。

    他带着偷来的东西逃之夭夭了。

    make one's getaway; show a clean pair of heels;

引证解释

  1. 后因“桃”、“逃”同音故以“逃之夭夭”作诙谐语,形容逃跑得无影无踪。

    《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭灼灼其华。”
    《石点头·贪婪汉六院卖风流》:“妹子想起哥哥这样赌法贴他不富,连我也穷,不如自寻去路为此跟着一个相识孤老一溜烟也是逃之夭夭。”
    《二十年目睹之怪现状》第七八回:“等各人走过之后他纔不慌不忙的收拾了许多金珠物件和那位督办大人坐了轮船逃之夭夭的到 天津 去了。”
    瞿秋白 《乱弹·新英雄》:“满洲 的 日本 大炮轰隆轰隆的响了几下,立刻那些‘不可多得之将才’一溜烟的逃之夭夭。”

国语辞典

逃之夭夭táo zhī yāo yāo

  1. 逃跑。参见「桃之夭夭」条。

    《二十年目睹之怪现状·第七八回》:「那位督办大人坐了轮船,逃之夭夭的到天津去了。」

    抱头鼠窜 溜之大吉

逃之夭夭的字义分解

  • 逃 [ táo ] 1. 为躲避不利于自己的环境或事物而离开。 逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。 2. 躲开不愿意或不敢接触的事物。 逃避。逃难(nàn )。逃汇。逃税。逃世(避世)。

  • 之 [ zhī ] 1. 助词,表示领有、连属关系。 赤子之心。 2. 助词,表示修饰关系。 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分。 “大道之行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物。 置之度外。等闲视之。 5. 代词,这,那。 “之二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指。 久而久之。 7. 往,到。 “吾欲之南海”。

  • 夭 [ yāo ] 1. 草木茂盛美丽。 夭夭(a.茂盛而美丽,如“桃之夭夭”;b.颜色和悦的样子,如“夭夭如也”;c.灾)。 2. 未成年的人死去。 夭折。

逃之夭夭造句

1、警卫朝一个方向拔脚溜走,那些流浪汉朝另一个方向逃之夭夭

2、那家伙被人识破把戏,不得不抱头鼠窜,逃之夭夭了。

3、社会上总有一些无法抗拒贪念的投机者,以为只要布局周密巧妙,事后便可逃之夭夭,逍遥法外。

4、那几个汉奸一见到人民军队来了,赶紧逃之夭夭

5、戒空见村民中计,心中暗喜,遂将变身术传授给娘娘后,逃之夭夭

6、有一次,阿巴内尔实在寂寞难耐向一个女朋友袒露了自己的真实身份,结果呢,那姐儿们立马就向警方报了警,他只好逃之夭夭

7、昨晚G市出现了许多身份不明的人,他们在城中村,中心街等数地方打砸抢烧行为十分恶劣,警察赶到现场时闹事者早已逃之夭夭

8、牛犇称,在围砍数分钟后,砍人一方声称“砍错了”,随后进入一辆面包车逃之夭夭

9、最倒霉的是战势一起亳州府最大俩位府台与无都统大人,聪明的先一步将权力交到了临时凑局的杨云骧手中便名正言顺逃之夭夭

10、激发钻天猴也是迫不得已,如果让毛贵几个人逃之夭夭,那么她方婉婷以后还有何脸面去见大家,所以不惜一切代价,也要将毛贵他们抓住。

逃之夭夭的相关词语

【逃之夭夭】的常见问题

  1. 逃之夭夭的拼音是什么?逃之夭夭怎么读?

    答:逃之夭夭的拼音是:táo zhī yāo yāo
    点击 图标播放逃之夭夭的发音。

  2. 逃之夭夭是什么意思?

    答:逃之夭夭的意思是:逃跑。参见「桃之夭夭」条。

  3. 逃之夭夭的近义词是什么?

    答:逃之夭夭的近义词是:溜之大吉 抱头鼠窜 桃之夭夭 老鼠过街 无影无踪 人人喊打 远走高飞 望风而逃 不辞而别 如鸟兽散

  4. 逃之夭夭的反义词是什么?

    答:逃之夭夭的反义词是:岿然不动 天罗地网