总 [ zǒng ] 1. 聚合，聚在一起。 如 总之。总数。总体。总结。汇总。 2. 概括全部，主要的。 如 总纲。总则。 3. 为首的，最高的。 如 总司令。总裁。总经理。总统。 4. 束系，束头发。 如 总角（jiǎo ）。 5. 经常，一直。 如 总是这样。 6. 一定，无论如何。 如 总归。“万紫千红总是春”。

凡 [ fán ] 1. 平常的，不出奇的。 如 平凡。凡庸。凡夫俗子。 2. 指人世间（宗教或迷信的说法）。 如 凡尘。凡心。 3. 所有的。 如 凡年满十八岁的公民，都有选举权与被选举权。凡是。 4. 总共。 如 全书凡二十八卷。 5. 大概，要略。 如 大凡。凡例。发凡（陈述全书或某一学科的要旨）。 6. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“4”。