趁 [ chèn ] 1. 利用时间、机会。 如 趁早。趁机。趁势。趁火打劫（趁人家发生火灾时去抢劫，喻在别人危难时乘机去捞好处）。趁热打铁。 2. 搭乘。 如 趁车。趁船。 3. 逐，追赶。 如 “花底山蜂远趁人”。 4. 往，赴。 如 趁墟（赶集）。趁熟（逃荒到丰收之处）。 5. 富有。 如 趁钱。趁几身衣服。 6. 古同“称”，适合。

借 [ jiè ] 1. 暂时使用别人的财物等。 如 借用。借阅。借账。借据。借条。 2. 暂时把财物等给别人使用。 如 借钱给人。 3. 假托。 如 借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。 4. 依靠。 如 凭借。借势。