比喻对人让步避免冲突。
英fink out; keep sb. at arm's length;
舍，军行三十里。后 重耳 返国执政 晋•楚 城濮 之战， 晋 军果“退三舍以辟之”。
引春秋 晋•公子 重耳 出亡至 楚楚成王 礼遇 重耳，并问：“公子若反 晋国，则何以报不穀？”
重耳 对曰：“若以君之灵得反 晋国，晋•楚 治兵，遇於中原其辟君三舍。”
见《左传·僖公二十三年》、《僖公二十八年》。后因以“退避三舍”表示退让不敢与争。 明•叶宪祖 《鸾鎞记·京晤》：“似你这般诗才不怕 杜羔 不退避三舍。”
《儒林外史》第十回：“贤侄少年如此大才我等俱要退避三舍矣。”
杨沫 《青春之歌》第二部第二七章：“可是一碰到嘴巴不闲的 吴教授他却要退避三舍，再也轮不到他。”
比喻遇到实力很强的对手为避免正面冲突折损太多乃主动让步，不与人争。参见「辟君三舍」条。
引《儒林外史·第一〇回》：「贤姪少年如此大才我等俱要退避三舍矣。」
《镜花缘·第五六回》：「非独本郡众人所不能及即天下闺才，亦当退避三舍哩！」
近远而避之
反周旋到底
退 [ tuì ] 1. 向后移动，与“进”相对。 如 退步。退路。退却。退让。倒退。 2. 离开，辞去。 如 退席。退伍。退职。退休。引退。 3. 送还，不接受，撤销。 如 退还。 4. 脱落。 如 退色。退毛。减退。 5. 和柔的样子。 如 退然。 6. 迟缓，畏缩。 如 “求也退”。
避 [ bì ] 1. 躲，设法躲开。 如 避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。 2. 防止。 如 避免。避孕。避嫌。避雷针。
三 [ sān ] 1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）。 如 三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。 2. 表示多次或多数。 如 三思而行。三缄其口。
舍 [ shě ] 1. 放弃，不要了。 如 舍己为人。舍近求远。四舍五入。 2. 施舍。 如 舍粥。舍药。 舍 [ shè ] 1. 居住的房子。 如 宿舍。旅舍。校舍。 2. 居住，休息。 如 舍于山麓。 3. 谦辞，多指亲属中比自己年纪小或辈分低的。 如 舍弟。舍侄。舍亲。 4. 古代行军一宿或三十里为一舍。 如 退避三舍（喻对人让步）。 5. 姓。
1、这仗尚未开打，我们就先退避三舍，岂不是灭了自己的威风？
2、见有警察来,他立即退避三舍。
3、惹他做啥？先退避三舍吧！
4、今天我是敬重他，所以退避三舍，别误以为我是在怕他。
5、他们喜欢把自己打扮成一无所有的楞头小子，这样无论是美国的抢劫犯或是俄罗斯的吉普赛人都会退避三舍。
6、像臭豆腐之类的食品，很多亚洲人很爱，但味道让西方人闻了就退避三舍。
7、如我所言，这些思绪给尚在悸跳的心带来一种骇人听闻的无法忍受的恐怖，定会使最大胆的想象力退避三舍。我们不知道地面上有什么能使人那样极度痛苦，我们做梦也想象不出那冥冥地狱一半的恐怖。
8、鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而撝之，日为之反三舍。（鲁阳公与韩国结仇交战，战斗正处难分难解、太阳西沉之时，鲁阳公挥戈大喝，太阳竟为之退避三舍。）挥戈返日的出处。刘安
9、向来好性的主子起怒,一干婢仆尽是退避三舍,唯有管家顾全亦步亦趋,不离左右。
10、头顶羽毛未丰的爸爸也赶紧洗心革面沐猴而冠,换上双管齐下的西装后英俊得惨绝人寰,鸡飞狗跳到让人退避三舍。
答：退避三舍的拼音是：tuì bì sān shè
点击 图标播放退避三舍的发音。
答：退避三舍的意思是：比喻遇到实力很强的对手，为避免正面冲突折损太多，乃主动让步，不与人争。参见「辟君三舍」条。
答：退避三舍的近义词是：委曲求全 避君三舍 望而生畏 退徙三舍 远而避之
答：退避三舍的反义词是：针锋相对 锋芒毕露 长驱直入 争权夺利 挺身而出 你追我赶 以牙还牙 迎头赶上 迎难而上 周旋到底
