孱 [ chán ] 1. 软弱，弱小。 如 孱王（软弱无能的君王）。孱弱。孱孱。 2. 卑微。 如 孱琐（卑贱无能）。孱微（地位低微）。 3. 窘迫。 孱 [ càn ] 1. 只用于“孱头”（方言，软弱无能的人）。

水 [ shuǐ ] 1. 一种无色、无臭、透明的液体。 如 水稻。水滴石穿。水泄不通。 2. 河流。 如 汉水。湘水。 3. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。 4. 液汁。 如 水笔。墨水。 5. 指附加的费用或额外的收入。 如 贴水。外水。肥水。 6. 指洗的次数。 如 这衣服洗过两水了。 7. 姓。