乃 [ nǎi ] 1. 才。 如 今乃得之。“断其喉，尽其肉，乃去”。 2. 是，为。 如 乃大丈夫也。 3. 竟。 如 乃至如此。 4. 于是，就。 如 “因山势高峻，乃在山腰休息片时”。 5. 你，你的。 如 乃父。乃兄。“家祭无忘告乃翁”。

才 [ cái ] 1. 能力。 如 才能。口才。这人很有才干。 2. 从才能方面指某类人。 如 干（gàn）才。奇才。奴才。蠢才。 3. 副词。①方，始。 如 昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅：才用了两元。来了才十天。