研 [ yán ] 1. 细磨（mó），碾。 如 研磨。研药。研墨。 2. 深入地探求。 如 研究。钻研。研京练都（dū）（晋代左思作《三都赋》构思了十二年，后遂用“研京练都”形容经年累月地构思文章）。 研 [ yàn ] 1. 同“砚”，砚台。

澄 [ chéng ] 1. 水静而清。 如 澄莹。澄酒（淡酒）。澄汰。澄澈。澄湛。澄廓。澄清。澄碧。澄净。澄静。澄明。 澄 [ dèng ] 1. 让液体里的杂质沉下去。 如 澄清。澄沙。澄泥浆。