有事连工具
  • 生活服务工具
  • 金融理财工具
  • 教育教学工具
  • 数学计算工具
  • 站长工具
有事连工具 > 汉语词典 > 异化
yì huà

异 化

拼音
yì huà
注音
ㄧˋ ㄏㄨㄚˋ
词性
动词
繁体
異化
近义词
衍化 脱离 疏远 转让
反义词
同化

异化的意思

词语解释

异化yì huà

  1. 同类事物演变成不同类的。

    英dissimilation;

  2. 哲学用语指将自己拥有的东西转化成同自己对立的东西。

    英alienation;

国语辞典

异化yì huà

  1. 语音学上指两个相同或相似的音连在一起而变成不相同或不相似的音。如「总统」ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ异化为ㄗㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˇ。

网络解释

异化 (汉语词语)

异化即有转让、疏远、脱离等意也指根据既定的语法规则按字面意思将和源语文化紧密相连的短语或句子译成目标语。例如将“九牛二虎之力”译为“the strength of nine bulls and two tigers” 。异化能够很好地保留和传递原文的文化内涵使译文具有异国情调有利于各国文化的交流。但对于不熟悉源语及其文化的读者来说存在一定的理解困难。异化和同化具有相对性随着各国文化交流愈来愈紧密,原先对于目标语读者很陌生的词句也会变得越来越普遍即异化的程度会逐步降低。

异化的字义分解

  • 异

    异 [ yì ] 1. 不同的。 如 异乎。异说。异常。异己(与自己意见不同或利害相冲突的人)。异端(旧时指不符合正统思想的主张或教义,如“异异邪说”)。异化。异性。异样。大同小异。异曲同工。 2. 分开。 如 离异。异居。 3. 另外的,别的。 如 异日。异地。异国。异乡。异类。 4. 特别的。 如 奇异。异闻。异彩。奇才异能(特殊的才能)。 5. 奇怪。 如 惊异。诧异。怪异。

  • 化

    化 [ huà ] 1. 性质或形态改变。 如 变化。分化。僵化。教(jiào )化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。 2. 佛教、道教徒募集财物。 如 化缘。化斋。 3. 用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态。 如 丑化。绿化。 4. 习俗,风气。 如 有伤风化。 5. 特指“化学”。 如 化工。化纤。化肥。 化 [ huā ] 1. 同“花”。

异化造句

1、点亮开心鬼脸南瓜灯,忧愁烦恼去无踪,幸福快乐来相拥;穿上奇异化妆服,疲惫无奈全卸下,轻松惬意心情佳;戴上魔法鬼面具,霉运疾病都吓跑,吉祥如意身体好。万圣节来临,愿你身体。

2、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.

3、“人创造环境,同样环境也创造人”,人与环境的任何一方都是历史形成的结果。即使“异化”现象的否定作用,现在也可以通过由分工包含着的生产力与生产关系的矛盾以及其他一切派生性质的矛盾得到确切说明,表达方式被整个地改造了。李零

4、西方思想家们对技术理性的批判实质上是对科技异化的批判。

5、至于“异化”,马克思在发现剩余价值规律以后,曾经继续用这个说法来描写资本主义社会中工人的雇佣劳动。

6、你在中局后期排演你的解决方案、差异化要素,向顾客兜售资讯吗?

7、够得上腐败水平的学术一定是权力异化,并将导致权力衰亡的是那些掌握在学阀、学霸手中的伪科学、假学问及其他们的行为。

8、根据Nayer的观点,“在这个时代,完全差异化的产品之间出现了无可限量的竞争,卖什么产品已经不重要了,重要的是你怎么卖。

9、费尔巴哈超越了“实体”与“自我意识”的争论,在黑格尔哲学中发现了“人”的秘密,把黑格尔哲学从宗教批判的角度还原为“人的本质的异化”形式,这是马克思后来思想发展的重要起点。李零

10、然而,如果滥用“止咳水”成瘾,就会造成*们身心损害,除了心理行为异常及人格异化外,全身多脏器和系统功能都会紊乱。

异化的相关词语

  • hún huà

    浑化
  • yì yì

    异议
  • huì huà

    惠化
  • yì huì

    异卉
  • huàn huà

    漶化
  • xiàn huà

    现化
  • kāi huà

    开化
  • lăo huà

    老化
  • wù huà

    物化
  • huàn huà

    幻化
  • jī huà

    激化
  • liú huà

    硫化
  • qì huà

    汽化
  • tuì huà

    退化
  • huó huà

    活化
  • xùn huà

    驯化
  • ruò huà

    弱化
  • róng huà

    熔化
  • jiăn huà

    简化
  • róng huà

    溶化
  • wén huà

    文化
  • jìn huà

    进化
  • xiāo huà

    消化
  • róng huà

    融化
  • xī huà

    西化
  • tuì huà

    蜕化
  • shén huà

    神化
  • yè huà

    液化
  • měi huà

    美化
  • tóng huà

    同化
  • yăng huà

    氧化
  • yăn huà

    演化
  • huǒ huà

    火化
  • rǔ huà

    乳化
  • sú huà

    俗化
  • róu huà

    柔化

【异化】的常见问题

  1. 异化的拼音是什么?异化怎么读?

    答:异化的拼音是:yì huà
    点击 图标播放异化的发音。

  2. 异化是什么意思?

    答:异化的意思是:语音学上指两个相同或相似的音连在一起,而变成不相同或不相似的音。如「总统」ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ异化为ㄗㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˇ。

  3. 异化的近义词是什么?

    答:异化的近义词是:衍化 脱离 疏远 转让

  4. 异化的反义词是什么?

    答:异化的反义词是:同化

异化
Copyright ©2025 有事连工具版权所有
京ICP备2023031309号-4 站长 QQ:44050606