函 [ hán ] 1. 匣，盒子。 如 石函。剑函。 2. 套子，引申为量词。 如 书函。信一函（信一封）。 3. 信件。 如 函件。公函。来函。 4. 包含，容纳。 如 函夏（“夏”，指中国；“函夏”即包括整个中国）。巨蚌函珠。 5. 铠甲。 如 函人（制甲的人）。

答 [ dá ] 1. 回话，回复。 如 回答。对答。答辩。答复。答案。对答如流。 2. 受了别人的好处，还（huán ）报别人。 如 报答。答报。 答 [ dā ] 1. 义同（dá），用于“答应”“答理”等词。