翰 [ hàn ] 1. 长而坚硬的羽毛。 如 理翩振翰。 2. 借指毛笔和文字、书信等。 如 翰苑。翰墨（笔墨，借指诗文书画）。翰藻。

墨 [ mò ] 1. 写字绘画用的黑色颜料。 如 一锭墨。墨汁。墨盒。墨迹。墨宝（珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画）。 2. 写字画画用的各色颜料。 如 墨水。油墨。粉墨登场。 3. 黑色或接近于黑色的。 如 墨黑。墨面（ａ．黑的脸色；ｂ．指墨刑）。墨镜。墨绿。墨菊。墨晶（黑色的水晶）。 4. 贪污。 如 贪墨。墨吏。 5. 古代一种刑罚，在脸上刺字并涂墨（亦称“黥”）。 如 墨刑。 6. 姓。 7. 古同“默”，缄默。

筵 [ yán ] 1. 竹席。 如 筵席。 2. 酒席。 如 喜筵。寿筵。