1、复句中的歧义现象是普遍存在的.
2、有的学者认为汉语的复句是对英语复合句的简单模仿,不符合汉语事实,主张取消单复句。
3、复句由两个或两个以上单句构成的,所包含的单句叫分句。
4、本章重点从七个方面考察顺承复句,从六个方面考察按断复句。
5、许多民歌有“重复句”,即每一段都有规则地重复出现的单独句.
6、本文主要考察时间词语在复句的前后分句中的共现状态.
7、句法部分包括句法结构、单句、复句、句群。
8、本文的标题借用了逻辑学的术语,给其中两个小类复句命名.
9、考察顺承复句、按断复句和递进复句。
10、这是一个属于兼有状语职能的定语从句,所以在意义上与主句有状语关系,说明结果,翻译时应善于从原文的字里行间发现这些逻辑上的关系,然后译成汉语相应的偏正复句。
