1、他标举的“化境”说作为其翻译思想的集大成，在中国译界享有崇高的威望，产生了深远的影响。

2、十一、哼!想不到仅仅是这龙族密典的第一重龙化境如此厉害!

3、他矫情镇物的功夫已臻化境,即使做了亏心事,旁人也很难窥破端倪。

4、想要进入羽化境界何其难也,就算天资聪慧如文辛程,修炼数百年也是堪堪进入蝉蜕期而已,接下来的蝉蜕九变,还不知道要花上多少时间。

5、不过,苍子雷道行已臻至神魔化境,饶是万雷轰顶猛悍无比,也仅仅只能透过坚固的光盾而伤其皮毛。

6、这是至善至美的棋艺,它在胜负世界中所向披靡,又在艺术境界上超逸脱俗,历史上只有一代巨星吴泉以及吴泉所至为敬佩的秀荣名人臻此化境。

7、须读万卷书,行万里路,心源造化融合为一,达物我两忘之境,方能心手相应,意到笔随,臻于化境。

8、关良画戏从人物性格入手,经过艺术的取舍,以夸张、变形的手法传神写照,表现出戏剧人物的神采,天真幽默,质朴有趣,眼神刻画尤见功力,俨入化境。

9、一道道地煞之气,冰寒如刀锋,铺天盖地,从四面八方涌来,每一道都要远比御化境至强者凌厉,虚空都被冻裂撕扯,如同无数冰刃冲撞,刀枪铁鸣般。

10、她叫任丽燕,江湖中小有名气的奇女子,武功虽未臻至化境,但她那燕子般的轻功,曾令多少人叹羡,所以博得“飞燕儿”。